Le mot vietnamien "cà niễng" désigne un insecte aquatique, spécifiquement un type de dytique. Ces insectes appartiennent à la famille des coléoptères et se trouvent souvent dans les eaux douces. Ils sont connus pour leur corps allongé et leur capacité à nager rapidement.
On peut utiliser le mot "cà niễng" dans des phrases comme : - "Les cà niễng nagent rapidement dans l'eau." - "J'ai vu un cà niễng au bord du lac."
Dans un contexte plus technique, on pourrait parler des cà niễng en se référant à leur rôle dans l'écosystème aquatique, comme prédateurs d'autres insectes ou comme indicateurs de la qualité de l'eau.
Il n'y a pas vraiment de variantes de "cà niễng" en tant que tel, mais on pourrait parler de différentes espèces de dytique en utilisant des qualificatifs (par exemple, "cà niễng lớn" pour "grand dytique").
Le mot "cà" peut également désigner d'autres types de plantes ou d'animaux en vietnamien, mais dans le contexte de "cà niễng", il est spécifiquement lié aux insectes aquatiques.
Il n'y a pas de synonymes directs pour "cà niễng", mais on peut mentionner d'autres insectes aquatiques comme des "cá mập" (qui se réfèrent à des types de poissons) pour faire une comparaison des animaux aquatiques en général.